Bibliográfia
A bibliográfiát összeállította Gulyás Zsuzsa.
I. Kötetek
A kisfiú meg az oroszlánok. Meseregény. Ill.: Réber László. Bp. 1964. Móra, 91 [5] p. = 2. kiad.: Bp. 1978. Móra, 91 [5] p. = 3. kiad.: Bp. 1982. Móra, 81 [7] p. = 4. kiad.: Bp. 1997. Osiris, 75 [5] p. = 5. kiad.: Bp. 2001. Osiris, 75 [5] p.
(németül:)
Auf Petis Hof sind Löwen. [Erzählung für Kinder.] (Übers.: Ita Szent-Iványi. Ill.: László Réber.) Bp.–Berlin. 1969. Corvina–Der Kinderbuchverlag, 94 p.
(románul:)
Băietelul si leii. [Roman pentru copii.] ([Trad] de Petre Judith. Il. de Sergiu Georgescu.) Bukarest. 1975. Creangă Kiadó, 63 p.
Csonkacsütörtök. Elbeszélések. Bp. 1966. Szépirodalmi, 229 [3] p.
Egy lapát szén Nellikének. Elbeszélések, mesék. Bp. 1969. Szépirodalmi, 313 [3] p.
A nagyravágyó feketerigó. Mese. Ill.: Réber László. Bp. 1969. Móra, 13 [3] p. = 2. kiad.: Bp. 1978. Móra, 13 [3] p.
(németül:)
Die bunte Amsel. [Märchen in Versen.] (Übertr. Henriette Engl–Schade, Ill. László Réber.) Bp. 1972. Corvina, [8] p.
(lengyelül:)
Czarny kos. [Ksiazka z bajkami ilustrowana.] (Przełoz. Camilla Mondral. Il.: Zdislaw Witwicki.) Warszawa. 1975. Nasza Ksiegarnia, 24 [2] p.
A fehér tigris. Regény. Bp. 1971. Szépirodalmi, 214 [2] p. = 2. kiad.: Bp. 1990. Széphalom, 172 [2] p. = 3. kiad.: Bp. 1998. Osiris, 152 p.
(lengyelül:)
Biały tygrys. [Powieść.] Przełoz. Alicja Mazurkiewicz. Varsó. 1974. PIW, 180 p. (Wspólczesna proza światowa.)
Buddha szomorú. Elbeszélések. Bp. 1973. Szépirodalmi, 197 [3] p.
A Hétfejű Tündér. Mesék. Ill.: Réber László. Bp. 1973. Móra, 146 [6] p. = 2., változatlan kiad.: 1977. Móra, 145 [7] p. = 3., változatlan kiad.: 1980. Móra, 145 [7] p. = 4., változatlan kiad.: 1992. Móra, 145 [7] p. (Talizmán. Készült a Móra Könyvklub tagjainak.) = 5., bőv. kiad.: Ill. Réber László. Bp. 1995. Osiris, 129 [3] p. = ua. [változatlan utánny.] 1996. = ua. [változatlan utánny.] 1997. = ua. [változatlan utánny.] 1998. = ua. [változatlan utánny.] 2005. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
(észtül:)
Seitsmepäine haldjas. [Muinasjutte.] Tolk.: Edvin Hiedel. Ill.: László Réber. Tallinn. 1984. Eesti Raamat, 162 [4] p.
(szlovákul:)
Sedemhlavá víla. [Prel. Mila Haugová, il. Miroslav Cipár.] Bratislava. 1987. Mladé letá, 124 [4] p. (Zlatý kl’účik.)
Öregapó madarai. Ismeretterjesztő képeskönyv. Ill.: Balogh Péter. Bp. 1974. Móra, 29 [3] p. (Bölcs Bagoly.) = 2., változatlan kiad.: 1977. = 3., változatlan kiad.: 1981. = ua. (román–magyar közös kiad.) Bp. 1981. Móra, 29 [3] p. (Bölcs Bagoly.) = 4. kiad.: 1984. (Bölcs Bagoly.)
(csehül:)
Dedeckova vypráveni o ptácich. [Poučna obrázková knizka.] (Preloz. Ladislav Kindl. Il. Péter Balogh.) Bp. 1980. Corvina, 29 p.
Bikfi-bukfenc-bukferenc. Mesék. Ill.: Réber László. Bp. 1976. Móra, 85 [3] p.
Berzsián és Dideki. Meseregény. Ill.: Réber László. Bp. 1979. Móra, 138 [6] p. = 2. kiad.: Ill.: Vida Győző. Bp. 1993. Századvég, 108 [4] p. = 3. kiad.: Ill.: Réber László. Bp. 1997. Osiris, 132 [4] p. = ua. [változatlan utánny.] 2002.
Gyere haza, Mikkamakka! Meseregény. Ill.: Réber László. Bp. 1980. Móra, 74 [6] p.
A Masoko Köztársaság. Elbeszélések. Bp. 1981. Móra, 365 [3] p. (Kozmosz Könyvek.)
Szegény Dzsoni és Árnika. Meseregény. Ill.: Réber László. Bp. 1981. Móra, 82 [6] p. = 2. kiad.: Lázár Ervin meséje Hegyi Gábor fotóival. Bp. 1983. Móra – Novotrade, 62 [2] p. = 3. kiad.: Bp. 2004. Osiris, 81 p.
(olaszul:)
Povero Gioni e Arnica. [Favola.] (Trad.: Gaetano Minuta. Disegni: László Réber.) Róma – Bp. 1984. Cittá Nuova – Corvina, 86 p.
(németül:)
Arnika, die Entenprinzessin. (Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki. Ill. von László Réber.) Berlin. 1988. Kinderbuchverl, 71 p.
Lázár Ervin novellái. [A Masoko Köztársaság. Simf, a füst. Öt, hat, hét.] Ill.: Hegyi Márta. Bp. 1982. Magyar Iparművészeti Főiskola Typo-grafikai Tanszék, 21 [3] p.
A Négyszögletű Kerek Erdő. Mesék. Ill.: Réber László. Bp. 1985. Móra, 168 p. = 2. kiad.: Bp. 1994. Osiris–Századvég, 166 [6] p. = ua. [változatlan utánny.] 1995. = 2., jav. kiad.: Bp. 1995. Osiris, 166 [6] p. = ua. [változatlan utánny.] 1995. [1996.] = ua. [változatlan utánny.] 1997. = ua. [változatlan utánny.] 1998. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
Tuvudsz ivígy? Elbeszélések. Ill. Kecskeméti Kálmán. Bp. 1987. Szépirodalmi, 233 [7] p.
Bab Berci kalandjai. Meseregény. Ill.: Réber László. Bp. 1989. Móra, 101 [3] p. = 2. kiad.: Ill.: Réber László. Bp. 1997. Osiris, 120 [4] p. = ua. [változatlan utánny.] 1998. = ua. [változatlan utánny.] 2002. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
December tábornok. Mesék. Ill.: Tettamanti Béla. Bp. 1989. Idegenforgalmi Propaganda és Kiadó Vállalat, [1–36 számozatlan] p.
A Franka Cirkusz. Hangjátékok. Ill.: Kecskeméti Kálmán. Bp. 1990. Szépirodalmi, 334 [6] p.
Lovak, kutyák, madarak. Történetek állatokról. Ill.: Dolnik Miklós. Bp. 1990. Vario, 36 p.
A manógyár. Mesék. Ill.: Faltis Alexandra. Bp. 1993. Századvég, 58 [2] p. = 2., bőv. kiad.: Bp. 2002. Osiris, 83 p.
Hét szeretőm. Válogatott novellák. Vál. és szerk.: Domokos Mátyás. Bp. 1994. Osiris – Századvég, 273 [5] p. (Osiris–Századvég Könyvtár.) = 2. kiad.: Bp. 2002. Osiris, 338 p. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
Csillagmajor. Elbeszélésciklus. Bp. 1996. Osiris, 103 [5] p. (Osiris könyvtár.) = 2., jav. kiad.: Bp. 1998. Osiris, 105 [3] p. (Osiris könyvtár.) = 3. kiad.: Bp. 2005. Osiris, 186 p.
Kisangyal. Vál. és új elbeszélések. Bp. 1997. Osiris, 222 [6] p. (Osiris Könyvtár.) = 2. kiad.: Bp. 2002. Osiris, 274 p. = ua. [változatlan utánny.] 2005. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
Hapci király. Mesék. Ill.: Réber László. Bp. 1998. Osiris, 76 [4] p. = ua. [változatlan utánny.] 2002. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
Az aranyifjítószóló madár. Ámi Lajos meséi. Bp. 2001. Osiris, 160 p.
Eredeti üzenet. Mesék. Pécs. 2001. Művészetek Háza, 48 p. (CD-melléklettel.)
Tüskés varabin. [Öregapó madarai; Lovak, kutyák, madarak.] Bp. 2003. Osiris, 88 p. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
A fehér tigris – A Franka cirkusz. Bp. 2005.
Magyar mondák. Bp. 2005. Osiris, 95 p. = ua. [változatlan utánny.] 2006.
Lázár Zsófia – Lázár Ervin: Bogármese. Bp. 2006. Sanoma Budapest, 78 p.
Napló. Bp. 2007. Osiris, 372 p.
A kalapba zárt lány. Mese. Ill.: Pittman Zsófi. Bp. 2008. Osiris, 36 p.
II. Válogatások idegen nyelven
Bersian und Meister Schräubchen. [Märchen.] ([Übers] von Hans Skirecki. Ill. von László Réber.) Berlin. 1983. Kinderbuchverlag, 106 [2] p. (Buchfink Bücher.)
O Kvadratno-kruglom lesze, Mikke–Maju i drugih. Veszelüe szkazki. (Szosztavl. O[leg] Gromov. Perev. A[natolij] Sztarosztyin, Sz[ergej Ivanovics] Fagyejev, Oleg Vlagyimirovics Gromov. [Ill] G. Alimov.) Moszkva. 1985. Gyetszkaja Lityeratura, 204 [4] p.
Fokusnik. Rasskazy. (Per s veng. [P. Bondarovskogo, E. Malyhinoj, V. El’cova–Vasil’eva], sost. M. Ul’rih, predisl. E. Malyhinoj.) Moszkva. 1987. Izvestiâ, 154 p. (Biblioteka žurnala „Inostrannaâ literatura”.)
Ljugmusen och andra sagor. [Övers. av Inger Edelfeldt och André Takács.] (Omsl. och ill. av Inger Edelfeldt.) Stockholm. 1987. Bonniers Junior Förlag AB., 138 p.
Malcsik i lvi. Poveszt–szkazka. (Per sz vengr. Irina Lugovaja.) In: Parusz. Szb. lit.–hudozs. i publiciszt. Moszkva. 1987. Molodaja Gvargyija, 148–175. p.
Lyvemusen og andre eventyr. (På dansk ved [svédből ford.] Peer Sibast. Ill. af Inger Edelfeldt.) [København.] 1988. Gyldendal, 139 p.
Beržians un Dideki. (Tulk. Elga Sakse un Laima Žihare.) [Sast. Laima Žihare, makslinieks Gunars Vindedzis.] Riga. 1995. Spriditis, cop. 207 p.
III. Színházi bemutatók
A Hétfejű Tündér. Mesejáték. Bemutatta a Thália Színház Stúdiója 1976. február 6-án, Kőváry Katalin rendezésében; a nagyváradi Állami Színház 1980. október 12-én, Demian József rendezésében; a Józsefvárosi Színház 1983. február 12-én (díszbemutató: Fertőd, február 7.), Konter László rendezésében; a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraterme 1983. november 27-én, Bánky Gábor rendezésében; a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínháza 1996. november 6-án, Majoros István rendezésében; az Éjszakai Színház – Bolygó Kultusz Motel a Ferencvárosi Művelődési Központban, a Kaláka együttes zenéjével 2000. január 31-én, Kőváry Katalin rendezésében.
Berzsián és Dideki. Mesejáték. Bemutatta a kaposvári Csiky Gergely Színház 1980. március 20-án, Lengyel Pál rendezésében; majd az Állami Bábszínház 1983. január 25-én, ugyancsak Lengyel Pál rendezésében, a zeneszerző Darvas Ferenc, a báb- és díszlettervező Koós Iván volt.
A kisfiú meg az oroszlánok. Mesejáték. Bemutatta a kaposvári Csiky Gergely Színház 1983. szeptember 16-án, Ács János rendezésében, valamint 1997. szeptember 22-én, Tóth Miklós rendezésében, és a szolnoki Szigligeti Színház 1992. november 13-án, Tasnádi Márton rendezésében.
A kacsakirálylány. Mesejáték. Bemutatta a győri Kisfaludy Színház 1985. május 26-án, Bor József rendezésében.
Gyere haza, Mikkamakka! Mesejáték. Bemutatta a kecskeméti Katona József Színház 1985. november 16-án, Galkó Balázs rendezésében.
A legkisebb boszorkány. Bábdarab. Bemutatta az egri Gárdonyi Géza Színház Harlekin Bábtagozata 1991. november 3-án, Lengyel Pál rendezésében.
Dömdödöm. Mesejáték. Bemutatta a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház 1991. december 19-én, Mező Béla rendezésében.
Bab Berci kalandjai. Mesejáték. Bemutatta a Veszprémi Petőfi Színház 1992. március 1-én, Lengyel Pál rendezésében.
A hang. Opera. Zenéjét szerezte Rózsa Pál. Bemutatta a Szegedi Nemzeti Színház Stúdiószínpada 1993. február 19-én, Sándor János rendezésében.
Árgyélus királyfi. Bábdarab. Bemutatta a Budapest Bábszínház 1994. november 12-én, Lengyel Pál rendezésében. Zenéjét szerezte Darvas Ferenc, a bábokat és a díszletet Koós Iván tervezte.
IV. Televíziós, filmes adaptációk
A kisfiú meg az oroszlánok. Televíziós mesejáték. (1979.) Rendezte: Katkics Ilona.
Szegény Dzsoni és Árnika. Játékfilm. (1983.) Rendezte: Sólyom András.
A Franka cirkusz. Magyar krimi. Tévéfilm. (1989.) Forgatókönyv: Lázár Ervin. Rendezte: Felvidéki Judit.
Gyere haza, Mikkamakka! Tévéfilm. (1997.) Rendezte: Bothorányi Zsolt.
V. Hungaroton-hangfelvételek (a hangzóanyag hanglemezen és kazettán egyaránt megjelent)
A fájós fogú oroszlán. Hangjáték gyermekeknek. (1979.)
A Hétfejű Tündér. Lázár Ervin meséi. (1981.)
Szegény Dzsoni és Árnika. Mesejáték. (1982.)
VI. Hangoskönyvek
A Hétfejű Tündér. Csákányi Eszter előadásában. Bp. 2005. Kossuth. (3 CD.)
A kisfiú meg az oroszlánok. Előadja: Reviczky Gábor. Bp. 2007. Parlando Hangoskönyvkiadó. (2 CD.)
