Szalatnay A. Elemér: Márai Sándor in St. Gallen. Eine Aufführung des Theaters Parfin de siècle
Tartalomjegyzék
Einleitung. 4-6
Leserhinweis. 7-8
Die Aufführung. 9-32
Ein Sándor Márai-Abend. 33-48
St. Galler Erinnerungen von László Ákos. 49-64
Anhänge. 65-68
Aufgeführte Texte. Offener Brief. (Nyílt levél). [T.] 69-72
Krebse. (Rákok). [T.] 73-76
Alte… (Öregek). 77-80
Was wird danach? (Mi lesz aztán?) [T.] 81-84
[Részletek a Füves könyvből.] 2. Vom Wert des Lebens. 85
3. Davon wie man leben und schreiben soll. 86
4. Vom Charakter des Menschen. 86-87
6. Vom Kennenlernen des Körpers. 87
9. Davon, dass der Mensch ein Teil der Welt ist. 88
12. Davon, dass du jeden Tag weitergehen musst. 88-89
15. Von der "Trägheit des Herzens". 89-90
Übrige Texte. Lageplan. (Helyrajz.) [T.] 91-94
Verlöbnis. (Eljegyzés). [Elb.] 95-98
Schiff. (Hajó) [T.] 99-102
Saure-Gurken-Zeit. (Uborkaszezon). 103-106
Theres. (Teréz) [Elb.] 107-110
Morgendämmerung. (Hajnalban). [T.] 111-114
Stilvoll. (Stílus). [T.] 115-118
Widmung. [A Füves könyv ajánlása.] 119
1. Davon, was das Ziel dieses Buches sei. 119-120
5. Davon, was das wahre Erlebnis des Lebens ist. 120
7. Von den Gefühlen. 121
8. Vom menschlichen Betragen. 121
10. Vom Aberglauben. 122
11. Von der Ordnung, die wir später erst erkennen. 123
13. Von den Versuchungen und vom Erfahrungsammeln. 123-124
14. Von der Leidenschaft. 124-125
16. Vom Ruf der Welt und Einladungen. 125-126
17. Von jenen, die in Gesellschaft Vorträge halten. 126
18. Davon, dass man im Alter von Vierzig alles weiss. 126-127
19. wer etwas gelernt, erfahren, ergründet hat, wird gleichmütig. 127
55. Von mensclicher "Materie". 128
Das zweite Hörspiel. Kreuzfrage. (Keresztkérdés.) 129-159
Presse Echo. Brigitte Schmid-Gugler: Verderbliche Masse Mensch. 161-163
Bettina Kugler: Vom Krebstod der Krebse. 163-165
Marianne Ulrich: Mein Kulturtipp. Telefonieren mit Gott: Sándor-Márai-Abend. 166
Jean-Louis Sarrault: Richtig aufregend. 167
Szalatnay A. Elemér: Nachwort. 169-170
Anmerkungen. 171-174
